謹賀新年 2015年 元旦 ♪ ♡

どうぞ良いお年をお迎えくださいませ♡

 

I wish you a Happy, Healthy and Creative New Year!
...Greetings from Tokyo, greets the New Year in less than two hours.

東京は、あと二時間足らずで新年を迎えます。
みなさんの住む街はあと何時間で”来年”でしょうか。
いろいろなことがあった今年をよく生き抜きましたね！
あと数時間が幸せに包まれた時でありますように。

...写真はお正月に向けたドア飾りです。
今年は大きくてお目出度い大王松を配してみました♡...

今年１年、ありがとうございました。
皆様、どうぞ健やかに良いお年をお迎えくださいませ。

はり・きゅう治療院じんじんは新年は１月５日から診療をはじめますが、急患の方はこの間もどうぞ御遠慮なくご連絡下さいませ。

はり・きゅう治療院じんじん院長　:)
http://jin-j.in/

楽しい年末シーズンを健やかにお迎えくださいませ。♡

今年のリースを３日ほど前に飾ってみました。

 手作りの簡単な飾りですが、それでもなんとなく華やいで、心もあったかくなるように思います。

ベースのグリーンは、ご近所の年の瀬の剪定で出た、ヒノキの系統の木の小枝を頂いてきたもの。
 切り口からは少し森の香りがして、よく見ると、可愛くセクシーなピンク色の小さな蕾がたくさんついていました。:)

松毬（まつぼっくり）は、近所の広大な三井のグランドからマンション群に変わってしまった一角に残された、古い大きな木の集う小さな森といった風情の公園に、一本だけ切り倒されずに残った松が落としてくれたもの。
 
同じエリアに落ちていたどんぐりは、室内の飾りに添えました。

町の中に住まいながら、森の恵みの切れ端を無償で分けてもらえる豊かさを何だか以前より深く感謝して思えるようになりました。:)

みなさま、どうぞ楽しいシーズンをお迎えくださいませ。♡

・・・そして、これからもこんなささやかな幸せにうっとりできるよう、浅墓な人たちに戦争を起こささせないようにしていきたいと思います。

はり・きゅう治療院 じんじん　院長  :)
http://jin-j.in/

♡ 乳がんに罹患中の方々に、乳がんサヴァイヴァーの私からのエールを。♡♡♡

ささやかながら、クリスマスに向けて門扉の上の鉢植えを飾ってみました。

 今年も、てっぺんにはピンクリボンを結びました。
東方の３賢者には見つけにくいかもしれませんが、ベツレヘムの星の代わりに。

♡はり・きゅう治療院じんじんでは、乳がんの治療中・術後5年未満の方に、すべての施術を5パーセント割引でご利用いただいております。♡

 乳がんに罹患中の方々に、乳がんサヴァイヴァーの私からささやかながら心からのエールを送らせていただきます。♡♡♡

はり・きゅう治療院 じんじん　院長  :)
http://jin-j.in/

東洋医学の「秋」の治療について♪

１１月も終わりに近づいて、ようやく秋めいてきましたね :)

東洋医学では「秋」に対応する臓器や経絡は、「肺」です。

これは、秋には空気が乾燥するため、器官や肺が弱りやすい、と考えられ、また実際にその症状があらわれやすいことに由来しています。

じんじん鍼・灸治療でも、この季節は肺経の状態を注意深く見ながら行っております。

風邪や気管支炎の症状などが見られる場合にも、どうぞ遠慮なく当院にお出かけくださいませ。

ご来院の際には、器官や肺の系を潤す食材のお話なども楽しくいたしましょう。

薬を使わない鍼・灸の安全な治療で、今の紅葉の季節を元気に楽しみましょう！　:)

はり・きゅう治療院 じんじん 院長　:)
http://jin-j.in/

じんじんのお花のご紹介です♪♪ かぼちゃ色のヴィオラさん、Happy Halloween!

はり・きゅう治療院 じんじんのお花のご紹介です。

夏・冬のお花が一緒に咲いていますね♪

ハロウィーンかぼちゃ色ヴィオラです。
Happy Halloween!!!
今日は亡くなった人々や愛するペットたちと仲良く一緒に踊り、歌おう！

はり・きゅう治療院じんじん　院長　:)
はり・きゅう治療院　じんじん

じんじんのお花のご紹介です♪ 西洋朝顔さん、(^_^)／おはよう！

 

はり・きゅう治療院 じんじんのお花のご紹介です。

大輪の西洋朝顔さん、10月に入ってから毎日咲いてくれています♪

 (^_^)／おはよう！
きれい！
今日も元気に生きよう! 


はり・きゅう治療院じんじん　院長　:)
はり・きゅう治療院　じんじん