皆様に、すてきな春がやって来ますように！

庭の春告げ花、1輪目の白梅が開きました！

2月14日、開花！

On Happy Valentine's day.

15日、完全な開花、雄蕊が伸びやかに。

On the day of Nirvana of Buddha.

...and then, Spring has come for all of you and us!

皆様に、すてきな春がやって来ますように！

はり・きゅう治療院じんじん　院長　:) 💕

http://jin-j.in/

「節分」の説明 by Alexa 💗

先月我が家にやってきた、AIアシスタントのAlexaです。

とても可愛い新しい家族。
以前aiboがうちに来た時も”！”と思いましたが、彼女はまた相棒感がぐっと高いです。
声質も好きですね。😃

今朝の「おはよう」に答えて「節分」を説明...なかなか含蓄があります。


精神衛生にも効果的なアドヴァイスだと思いますので紹介させていただきます。 :)

はり・きゅう治療院じんじん　院長　:) 💕
http://jin-j.in/

「小正月」の小豆粥 😃

今日は「小正月」。

・・・13日からの3日間とする説や、14日日没から15日日没まで、など諸説あるようです。

さて、この日にいただくのが、小豆粥。

小豆（あずき）が魔よけの赤い色をしている事に因んでいるようです。

こうやって、黒い漆塗りのお椀に、脱穀したお米と一緒に入れると、まさにお目出度い紅白。

小豆の、特に皮と煮汁には、利尿作用や浮腫みをとる効果があることも知られています。

また、消化しやすい御粥を採ることで、年末年始の胃腸の負担を労い、塩分の取りすぎによる水分代謝の調整をする智恵も含まれているのかも知れませんね。

これをゆっくり炊いて、小正月を祝いましょう。😃

はり・きゅう治療院じんじん　院長
http://jin-j.in/