北海道での地震により亡くなられた方々に、謹んでお悔やみ申し上げます。My deepest condolences...

北海道での地震により亡くなられた方々に、謹んでお悔やみ申し上げます。

罹災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

深呼吸をして、どうか心を落ち着けてお過ごしくださいませ。

ご安全をお祈り致しております。

I would like to express my deepest condolences to those who passed away due to the earthquake in Hokkaido.

I wish to express my condolences to all the affected people.

Please take a deep breath and calm down your mind.

I pray for your safety.

はり・きゅう治療院じんじん　院長💗