2025年6月11日水曜日

☔️梅雨入り:恵みの雨の季節を楽しみましょう!

☔️梅雨入り:2025年は関東甲信と北陸では6月10日でした。

関東地方は平年より3日遅く昨年より11日早いそうです(ウェザーニュースから)。

木々と土壌を潤し地下水になり川になり...生き物に大切な、恵みの雨の季節を楽しみましょう!
...喉と肺も潤い、呼吸も少し楽になりますね 🙂

各地に大雨警戒情報も出ています。ご安全にお過ごしくださいませ。


はり・きゅう治療院 じんじん 院長💖

2025年1月1日水曜日

🌅謹賀新年✨ May 2025 be a year of kindness and peace for all lives! 💖

      ✨May 2025 be a year of kindness and peace for all lives!

                           I wish you good health and happiness.💖


          ✨いきもの全てに優しい 平和な一年となりますように!                             

                                    ご健康とご多幸をお祈り申し上げます💖
    


✨
                                  はり・きゅう治療院 じんじん 院長💖






2024年2月11日日曜日

2024年1月20日土曜日

◉1月20日は「二十日正月」✨ Greetings of HATSUKA SHOUGATSU 💖

 ◉1月20日は「二十日正月」。

◉January 20 is "Twenty Days of New Year's Day.

According to an Internet search, it is also known as "Beggar's New Year" or "Bone New Year," because people eat up all the leftover food from the New Year's feast." I was told that it is a "New Year's Day" celebration.

ネットで引くと「正月祝いのご馳走を残った食材まで食べ尽くすため、「乞食正月」や「骨正月」などの別称があります。」とのことです。

食材やお料理を大切にした昔の習慣、保管ができる寒い季節ならではの行事ですね。
今年の我が家の手作りお節料理、漆の重箱に詰めて皆でいただきました。


これほど準備に何日もかける会食ではなくても、手料理の食事会を平和の象徴として、特に今年から、大切に考えていきたいと思います✨
寒くなってきました。みなさまどうぞご自愛くださいませ💖

はり・きゅう治療院じんじん 院長💖


◉January 20 is "Twenty Days of New Year's Day.

According to an Internet search, it is also known as "Beggar's New Year" or "Bone New Year," because people eat up all the leftover food from the New Year's feast." I was told that it is a "New Year's Day" celebration.

It is an event unique to the cold season, where the food and dishes were cherished and stored in the old customs.
This year, our homemade oseki-ryori was packed in lacquer stacked boxes and enjoyed by everyone.




Even if it is not a dinner that takes days of preparation like this, I would like to think of the homemade meal as a symbol of peace, especially starting this year ✨.

It is getting colder. Please take care of yourselves 💖.

Director of Jinjin, an acupuncture and moxibustion clinic 💖


2024年1月1日月曜日

2024年 あけましておめでとうございます❣️🎍🌅

 🌅🎍🌅🎍🌅🎍🌅🎍🌅🎍🌅🎍🌅🎍🌅🎍🌅🎍🌅🎍🌅🎍🌅

✨本年が皆様にとって穏やかで健やかな1年となりますようお祈り申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

✨May 2024 be a peaceful and healthy year!

2024年 元旦

はり・きゅう治療院 じんじん 院長 💖✨❣️



2023年12月31日日曜日

✨来年がみなさまにとって、健やかで平和な 素晴らしい1年でありますように🙏

 皆様、今年一年、大変お世話になりありがとうございました。

来年がみなさまにとって、健やかで平和な 素晴らしい1年でありますように🙏

来年も、どうぞよろしくお願いいたします

はり・きゅう治療院じんじん 院長💖




2023年10月31日火曜日

🎀 Pink Ribbons for breast cancer & 🎃A Safe and Happy Halloween ! 💖

 我が家の 今日の ちょっとした飾りです 🙂 😺

⭐️It's a little decoration at our house today. 😺 🙂 


🎗Pink Ribbons for the understanding of breast cancer by me, one of the breast cancer survivor 🎀 &
🎃A Safe and Happy Halloween ! 💖
🎀乳がんサバイバーの一人である私からの、「乳がん理解」のためのピンクリボン🎗 & 🎃安全で楽しいハロウィーンを!💖

...🎃あらためてWikiで読むと ケルト/アイルランド発祥の とてもスピリチュアルなものですね。メキシコの死者の日や日本のお盆の様な印象がありました。
若者の仮想暴走ではなく猫や動物や人の霊と静かに過ごしましょう

...
🎃 Reading it again on Wiki, it's very spiritual, of Celtic/Irish origin. I had the impression it was like Mexican Day of the Dead or Japanese Obon.
Not a virtual runaway of young people, but a quiet time with the spirits of cats, animals and people .

はり・きゅう治療院じんじん 院長💖