Greetings of autumn with red spider lily/flower which tells equinoctial week in my garden.
今年も、季節に合わせたように、我が家の<彼岸花/曼殊沙華>が咲きました。
独特の情念的な印象があるお花ですが、英語名の red spider lilyと呼ぶと、少し異質な魔力を纏うような気もします。
さて、秋分の日を迎え、暦の上では本格的な秋になりましたが、まだ月末までに何度か夏日の日が予報されていますね。
今年の厳しい猛暑をみなさま、よくぞ乗り切られました。
でも、その間のクーラーと冷たい飲み物の取りすの影響で、身体の冷えが症状となって出て来る頃です。
また、真夏から25度近く下がる日もあるこの頃の気温変化も、なかなか体にこたえますね。
じんじんでは、この時期の身体のお疲れと、隠れた症状を見極めて改善する治療を行っております。
当院の穏やかな治療で、夏の様々な疲れを今のうちに取り去って、秋を元気に楽しくお過ごしくださいませ。
はり・きゅう治療院じんじん 院長 http://jin-j.in/