新年も、時間・料金ともに通常診療中です！♪

はり・きゅう治療院 じんじんは、先週より、時間・料金ともに通常診療を致しております。

 新年を健やかに迎えられた患者さんたちから、
「お蔭さまで今年はおせち料理の準備も娘と一緒にできました。」
などのご挨拶をいただけて、大変嬉しく思っております。

今年もどうぞ宜しくお願い致します。

 はり・きゅう治療院じんじん 院長 ♡ :)  
 http://jin-j.in/

関東の松の内があけましたね!

新年のドア飾りを、昨日晩外しました・・・関東の松の内があけましたね。

 ・・・クリスマスリースからのリレーのリース。
今年も金色の扇を飾りました。

 ドアの中にも皆様にも、末広がりの幸せが沢山訪れますように！♡♡♡

 はり・きゅう治療院じんじん 院長♡ :)
http://jin-j.in/

2016 A HAPPY, HEALTHY & CREATIVE NEW YEAR!

2016
A HAPPY, HEALTHY & CREATIVE NEW YEAR!

 

あけましておめでとうございます

2016年が皆様にとって健康で素晴らしい１年でありますように！

私事、昨年は、シリコンバレーやハッカースペース、シェ・パニーズ等を訪れ、また映画監督と旧交を温め、クリエーションと食、生き方全般に関する新鮮なインスピレーションを得ました。

 

また、大村賞を頂いてから12年、ノーベル賞ご受賞者からの授賞をあらためて光栄に思い、人のご縁の不思議を感慨深く思いました。

・・・自分の歩幅で、人としてより良く進化し続けたいと思います。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。♡♡♡　:)

 

2016年　元旦　　鈴木　淳子／Junko SUZUKI 

はり・きゅう治療院じんじん　院長　♡♡♡　:)