2023年8月31日木曜日

残暑お見舞い申し上げます💖 I wish you the best in the lingering summer heat. 💖

 残暑お見舞い申し上げます。

I wish you the best in the lingering summer heat.


私たちの引越しを2年越しで見守ってくれた、庭のセミの抜け殻...尊い命の営みの形です。

The shells of cicadas in our garden that have watched over our move over the past two years...Such a precious form of life.




9月も猛暑...「夏日」「真夏日」「猛暑日」は続く様です。「残暑見舞い」や季節の挨拶も変わっていくのかな🤔

皆様ご自愛くださいね。

The heat wave is expected to continue into September... I wonder if the season's greetings will also change.🤔 


I hope you all take care of yourselves.


はり・きゅう治療院 じんじん 院長 💖