残暑お見舞い申し上げます。LATE-SUMMER GREETINGS TO YOU.
It's "traditional TANABATA" on lunar calendar, today. I hope your wish come true, too.
今日は陰暦の”伝統的 七夕"。
7月7日から、願い事を書いた短冊や、手で染めた紙の飾りを、庭の西側にサラサラ揺れる笹や煤竹に、足しながら過ごしました。
みなさんと、私達と、我が家にも居る保護猫や生きとし生けるものすべての幸せも願って...。新型コロナウィルスのヒトへの感染の原因ともなった、生態系の破壊による動物たちの受難、そして私の住まいの先住民である狸さんたちの”駆除”を考える町民たちへの抗議を込めたメッセージも記して。小さな短冊には、LOVE と PEACEと書きました。（やっぱりね。）勿論、天上と地上の織姫さまと彦星さまのランデヴーが叶ったことも、お祈りしています！・・・あなたの願いも、叶いますように。そして、元気でいてください。
はり・きゅう治療院 じんじん 院長😀
