2018年 じんじんより、大晦日のご挨拶💛

The dawn of the very last day of 2018 was an astonishingly beautiful morning glow.
I hope you share peaceful feeling with me through this sight which I see, on New Year's Eve.

 2018年大晦日の夜明けは、驚異的に美しい朝焼けでした。

 月の左下、画面左端に、驚くほど明るい星、おそらくシリウスが。

 このところ毎晩冴えて見える冬の大三角形の清冽な美しさも格別ですが、今朝の星月の、送る年の時空を清らかな空気と彩りで湛える様は、迎える年の瑞兆の如き神々しい美しさでした。

 皆様どうぞ、良い新年をお迎えくださいませ。


今年のご交誼を、どうもありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い致します。


はり・きゅう治療院 じんじん 院長💗　:)

Merry and Peaceful Christmas & a Happy, Healthy and Creative New Year!

Merry and Peaceful Christmas & a Happy, Healthy and Creative New Year!
都内の大学での私の年内の授業が、無事に終了しました。来年まで、このキャンパスと暫しお別れ。
ロビーに降りると、毎年恒例のピンクリボン・ツリーが。😺🙂

陰極まって陽がはじまる!

冬至の翌朝。
陰極まって陽がはじまる、東の空の黎明。

初冬の施術のご案内です💗

12月とは思えないような暖かな日があったかと思えば、寒~い日がやってきたり、寒暖差の激しい気候が続きますね。

この気候によって、交感神経と副交感神経の入れ替わりが乱れ、辛い症状にお悩みの方も多い事と思います。

この時期の自律神経の乱れを整え、不快感や不安、お身体の痛みなどを緩和する治療を行っております。

ちょっと調子が悪いな・・・と思われたら、症状が進行する前に施術・治療をなさって下さい。

そして、この冬を機嫌よく、楽しくお過ごしくださいませ！😊

はり・きゅう治療院 じんじん 院長 🙂♡

http://jin-j.in/

更年期や女性ホルモンの不調への治療のご案内です💗

このところ、更年期の女性に著効がみられる治療を確立しつつあります。

閉経を迎えられた女性の患者さんには、女性ホルモン等の変化が、はっきりと表れるポイントがいくつかあります。

そこを補う施術を丁寧に継続しておこなうことで、明らかな好転がみられるのです。

身体が少しでも楽になれば、心にも自信と希望が生まれます。
人生はこれからが華やかな季節になりますよ。

 更年期や女性ホルモンの乱れにお悩みの方は、どうぞ恥ずかしがらず、お気兼ねなく治療をご相談くださいませ。

😊はり・きゅう治療院じんじん　院長　:)　http://jin-j.in/ 💗

立冬に寄せて💗

きょうは立冬。（Alexa風の読みで♪）

 秋分と冬至の中間で、昼夜の長短を基準に季節を区分する場合、この日から立春の前日までが冬となるそうです。

 『暦便覧』では、「冬の気立ち始めて、いよいよ冷ゆれば也」と説明しているそうで、秋の極みともいえるようです。

写真は、 秋の黄金の夕日に照らされる、我が家の山茶花です。

 昨年の剪定が成功したようで、今年は隅々まで蕾と花がつき、冬の初めに紅色で生命力を添えてくれる姿を、嬉しい気持ちで愛でています。

 みなさまにもこの眺めと仄かな香りを・・・もうすぐ満開です。😊

寒暖差がますます激しくなってきました。

 お身体の恒常性を保つことを助けるこの季節のマイルドな施術を、じんじんでお試しくださいませ。

😊はり・きゅう治療院じんじん　院長　　http://jin-j.in/ 💗

10月、ピンクリボン月間。樹木希林さんのことばを、あなたに。

皆様のご健康をお祈り申し上げます。

10月はピンクリボン月間。

「乳がん早期発見のために診察を！」が第一のスローガン...ですが、年々違和感を募らせている私がいます。

もちろん、これは大切なことですが、医療機関主導の気配と罹患（経験）者への配慮が今ひとつ...心がちょっとザラつきます。

がんをはじめ、あらゆるがんや病に罹患中の皆様、早期発見⇒治癒の経緯を辿っていなかったとしても、それはあなたのせいじゃない。

決してご自分を責めないで下さいね。

罹患中の方へ、もしよかったら、原発もしくは初めのがん罹患が乳がんだったことを公表されていらした樹木希林さんの心からの言葉に、私の思いを託して届けさせていただきます。

時間に余裕のない方は、24'12"からだけでも。

（視聴についてはAYOR）

https://www.youtube.com/watch?v=F0PQywwYSsc






はり・きゅう治療院じんじん　院長　 http://jin-j.in/

ノーベル医学・生理学賞2018受賞おめでとうございます

Dearest Dr. James P. Allison and Dr. Tasuku Honjo. It's very stimulating to learn your research, discovery and also your life through the report of The Nobel Prize 2018. I'm so grateful for both of you for dedicating your life for this research.

本庶佑博士とジェームズP.アリソン博士、 ノーベル医学・生理学賞2018受賞おめでとうございます。

 報道等を通じて、ご研究、発見、そしてお二人の人生を学ぶことは非常に知的な刺激に満ちた幸せな体験です。

 私はこの研究の為に人生を捧げたお二人と、また前後に繋がる研究者の方々に、心から尊敬と感謝を申し上げます。

 ・・・お二人の発見はがん治療に続く点のみが優れているのではなく、生理学における基礎研究上の重大な発見こそが核となるご研究と私は解釈致しております。
 
今後、私のように再発を危惧するものも含め、がん罹患者の方々の症状に、この発見の臨床応用のがん治療が合致すると判断された場合には、この療法を保険で適用していただける状況になっていることを心から願います。


https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/2018/summary/

＜彼岸花／曼殊沙華＞の季節の治療

Greetings of autumn with red spider lily/flower which tells equinoctial week in my garden.


今年も、季節に合わせたように、我が家の＜彼岸花／曼殊沙華＞が咲きました。

 独特の情念的な印象があるお花ですが、英語名の red spider lilyと呼ぶと、少し異質な魔力を纏うような気もします。

 さて、秋分の日を迎え、暦の上では本格的な秋になりましたが、まだ月末までに何度か夏日の日が予報されていますね。

 今年の厳しい猛暑をみなさま、よくぞ乗り切られました。

 でも、その間のクーラーと冷たい飲み物の取りすの影響で、身体の冷えが症状となって出て来る頃です。

 また、真夏から25度近く下がる日もあるこの頃の気温変化も、なかなか体にこたえますね。

 じんじんでは、この時期の身体のお疲れと、隠れた症状を見極めて改善する治療を行っております。

 当院の穏やかな治療で、夏の様々な疲れを今のうちに取り去って、秋を元気に楽しくお過ごしくださいませ。

はり・きゅう治療院じんじん　院長　 http://jin-j.in/

北海道での地震により亡くなられた方々に、謹んでお悔やみ申し上げます。My deepest condolences...

北海道での地震により亡くなられた方々に、謹んでお悔やみ申し上げます。

罹災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

深呼吸をして、どうか心を落ち着けてお過ごしくださいませ。

ご安全をお祈り致しております。

I would like to express my deepest condolences to those who passed away due to the earthquake in Hokkaido.

I wish to express my condolences to all the affected people.

Please take a deep breath and calm down your mind.

I pray for your safety.

はり・きゅう治療院じんじん　院長💗

ゲンのいいお花を、あなたに。💗

Goooooooood Morning!

八王子に引っ越してから2世代目、通算８代目の朝顔、「スカーレット・オハラ」さん。

以前の住まいの浜田山では、発芽率も結実率もほぼ100％でしたが、八王子への気候や土壌環境の変化に負担を感じてか、昨年は数百個の種から、僅かに1つだけ発芽しました。

命をつないだその苗の種から今年は元気に複数発芽して、夏も終わろうかという今、毎日50輪近い花を咲かせておいでです。


生命力の強いサバイバー、なんとなく験のいいお花。


夏の終わりの今日、あなたに。💗


😊はり・きゅう治療院じんじん　院長💗　:)　http://jin-j.in/

Summer greetings to all! 暑中お見舞い 第2弾。

Summer greetings to all! 暑中お見舞い　第2弾。

 今年の連日の猛暑対策の一つになってくれている紫蘇ジュース、今年は更にミルクを注いで、蛋白質とカルシウムも摂りましょう。

 「ウルトラQ 」（ご存知？）気なシーンは、牛乳のタンパク質がお酢の成分によって変性が起こる瞬間です。

 科学（化学）の実験のようで楽しいですね ♪

 黒酢を注げば、更に疲労回復の助けになるアミノ酸が摂れます。




他の飲み物でも、色々試してこの夏を乗り切りましょう！


皆様、どうぞご自愛くださいませ。


◎↓紫蘇ジュースの効能はこちらに◎
https://www.facebook.com/424391257587824/photos/a.578376465522635.153580.424391257587824/883125151714430/?type=1&theater


はり・きゅう治療院じんじん　院長　　　http://jin-j.in/

Summer Greetings to You! 暑中お見舞い申し上げます。

Summer Greetings to You!
暑中お見舞い申し上げます。

 う～ん、今年の猛暑は格別ですが、何とか乗り切りましょう！

 みなさまのご健康をお祈り申し上げます。

 ・・・涼を呼ぶ風鈴の音付き動画は、毎年恒例の、お酢たっぷりの手作り紫蘇ジュースのお酢入れ、色変化のシーンを。



◎↓紫蘇ジュースの効能はこちらに◎
https://www.facebook.com/424391257587824/photos/a.578376465522635.153580.424391257587824/883125151714430/?type=1&theater




はり・きゅう治療院じんじん　院長　　　http://jin-j.in/

記録的な大雨の罹災者の皆様へ。

各地での記録的な大雨の被害で亡くなられた方々に、心よりお悔やみ申し上げます。

 豪雨に見舞われている地域のみなさま、呼吸を深くして、どうか心を落ち着けてお過ごしくださいませ。

 こころから、ご無事をお祈り致しております。

 はり・きゅう治療院じんじん　院長　http://jin-j.in/

梅の実の効用で、梅雨を元気に過ごしましょう！ :)

昨年摂れた、庭の梅です。

 手前味噌ならぬ、手前梅漬けのご紹介です♪

 ...プロが育てた果実も魅力的ですが、一緒に同じ敷地で暮らした木からの恵みをいただくのは、しみじみとした気持ちになり、思いが味わいに加わります。

 1年無事に過ごせて、実ってくれて、ありがとう。

 少なめの塩で漬け込んだ、柔らかい、食べやすい梅の塩漬けです。

 食べ物が傷みやすく、身体が弱りやすいこの時期に、強力な殺菌作用や薬効を発揮して助けてくれる、天からの贈り物。海外滞在で身体のあれこれが入れ替わる初めの1週間に、たくさん食べて、不調を凌ぐ助けにもなってくれてきました。

 ...残り少なくなってきましたが、今年の梅の実が採れたので、鷹揚に食してこの時期を乗り切ろうと思います。

 流紋焼のお皿にのせて記念撮影。

みなさまも梅雨の憂さ晴らしに、ピリッと塩辛い梅干しを召し上がって、気付けと殺菌効果をどうそお試しくださいませ。

はり・きゅう治療院じんじん　院長　 　http://jin-j.in/

本日の震災の罹災地区の方へ、お見舞い申し上げます。

今朝の地震の犠牲者の皆様に、心よりお悔やみを申し上げます。

罹災地域の皆様の、ご無事をお祈り申し上げます。

出来るだけ呼吸をゆっくりして、心身の安定と健康に、どうぞ気を付けてお過ごしくださいませ。

はり・きゅう治療院じんじん　院長　:) 💕　http://jin-j.in/

https://www.facebook.com/crisisresponse/the-earthquake-in-takatsuki-osaka-prefecture-japan-jun18-2018/about/?source=notif_friend_safehttps://www.facebook.com/crisisresponse/the-earthquake-in-takatsuki-osaka-prefecture-japan-jun18-2018/about/?source=notif_friend_safe

「五月病」や気分障害の症状の辛さに・・・💗

今年の5月は、夏日・真夏日が続いたかと思うと、春先のような肌寒い日や、豪雨に見舞われたり、と気候の変化が激しかったですね。

体調不良だけでなく、気分障害のような症状に見舞われた方も多かったのではないでしょうか。

環境の変化や気候の変化のことを、東洋医学では「外邪」と呼びます。

5月には、この「外邪」が精神状態に影響を与えたことによる体調不良を訴えていらっしゃる患者さんが多いように思います。・・・「五月病」とはよく言ったものですね。

じんじんでは、症状をよく伺ってから治療計画を立てますが、気分障害があまりにも強く表れている場合には、精神科や心療内科との併療をお勧めする場合があります。

それによって心身が楽になられた患者さんも、実際にいらっしゃいます。

医療機関の医師の先生方との連携治療という選択もある、ということを、今回はお伝えしたく思い、記させていただきました。

辛い症状を少しずつでも適切に解決する方法は必ずあると信じ、気持ちを明るく楽にして、過ごしていきましょうね。🙂💗

（上の写真は南浅川の5月の風物詩、千匹の鯉のぼり。
真鍮箔の金のお父さん鯉は金太郎を背に乗せ、吹き流しでは出世龍になって、風を集めて川を飛び、空を泳いでいました。
八王子には足元を見て、美しい文化を育む感覚があるように思います。
今年で２度目になる、”新しい地元”の風景です。）

はり・きゅう治療院じんじん　院長　:) 💕　http://jin-j.in/